castellano  /  english  /  français  /    中文  /  ACCUEIL CONTACTEZ-NOUS
 
   


Museo Diocesano




Échantillon photographique de différents endroits de la ville.
Passez votre souris sur les images pour les agrandir.

 

Services> Musées et Monuments

musées et monuments

les musées

_________________________________________________________

MUSÉE D’ART SACRÉ

Il est situé à l’intérieur du Palais Épiscopal, un bâtiment que l’on commença à construire à la fin du XVIème siècle et dont sa cour intérieure et sa façade du XVIIIème siècle sont remarquables. Le musée propose de la culture et des informations esthétiques, et tout cela en parcourant la richesse artistique de l’histoire (les arts roman, gothique, du Moyen-âge, de la renaissance, baroque…). Ses œuvres montrent la foi de beaucoup de générations qui, avec beaucoup d’effort, ont fait possible autant de beauté.

Horaires:

De 10h à 14h  et de 16h à  20h.

Fermé le dimanche et les jours fériés.

Téléphone.: (0034) 978 61 99 50

 

MUSÉE PROVINCIAL

Il est situé dans la Casa de la Communauté, un beau bâtiment de 1591-1593 d’une forte influence maniériste. À l’intérieur on y trouve de très intéressantes collections d’archéologie et d’ethnologie. Dans les écuries il y a beaucoup de matériel ethnographique classé par activités. Le rez-de-chaussée est destiné aux expositions temporaires. Au premier étage, il convient de souligner la magnifique collection de céramique décorée de Teruel, du XIIIème au XXème siècle. Au deuxième étage on y trouve les matériels archéologiques du Paléolithique au Premier Âge du Fer. Le troisième étage est dédié à l’époque Ibérique. Au quatrième et dernier étage il y a d’intéressants matériels romains et du Moyen-âge.

Horaires:

De mardi à vendredi:

De 10h à 14h. et de 16h à 19h

Samedi et Dimanche: de 10h à 14h.

Jours fériés de 10h à 14h. et de 16h à 19h.

Fermé le lundi.

 

Téléphone: (0034) 978 60 01 50

museo.deteruel.es

 

 

MUSÉE DE LA VAQUILLA

L’objectif du Musée de la Vaquilla est de créer un espace avec des contenus qui expliquent l’histoire et le signifié de notre Fête. Un espace moderne, de dessin, avec des panneaux explicatifs, des vitrines et des articles cédés par les habitants de Teruel. Tous ces objets nous dévoilent les sens de la Fête qui restaient cachés ou qui étaient tombés dans l’oublie.

Les installations du Musée de la Vaquilla sont composées de deux espaces thématiques bien différenciés. Le parcours commence dans la zone réservée au monde taurin. Les figures de la tauromachie de Teruel, les éléments de la fête et l’histoire des arènes, qui est aussi l’histoire d’un peuple.

Cette thématique nous sert “d’amuse-gueule” pour passer au suivant tronçon des installations : La Vaquilla del Ángel, où on nous décrit pas à pas l’évolution de la Fête tout au long de ses trois jours de durée, dès la Salve Régina à l’Ange Gardien, en continuant  par la vente aux enchères des loges des arènes, le Campanico, la Puesta del Pañuelico (moment où l’on met le petit foulard rouge à la statue du petit taureau symbole de la ville), le traditionnel goûter du Dimanche, les taureaux ensogados (tenus par une corde) et bien évidemment, l’histoire des peñas d’hier et d’aujourd’hui.

Date d’aperture: Premier vendredi d’avril.

Date de fermeture: Dernier dimanche d’octobre.

Horaires:

Vendredi: De 18h. à 20h.

Samedi: De 11h. à 14h. et de 18h. à 20h.

Dimanche: De 11h. à 14h.

La période d’aperture coïncide avec les mois où la ville de Teruel reçoit le plus de visiteurs, en contribuant ainsi à l’élargissement de l’offre culturelle pendant ces mois au profit des touristes et des habitants de Teruel.

Le Musée peut être aussi visité, par ces groupes qui y soient intéressés, à n’importe quel moment de l’année sous demande  à la Concejalía de Fiestas (siège de conseiller municipal chargé des fêtes).

            Museo de la Vaquilla

            Plaza de Toros de Teruel

            C/ Málaga, s/n

            Concejalía de Fiestas

            Telf: 978 61 99 17

            fiestas@teruel.net

 

 

monuments

_________________________________________________________

CATHÉDRALE SAINTE MARIE DE MEDIAVILLA

Il s’agit d’un ensemble assez complexe, fruit de huit siècles d’existence. Il possède l’une des Tours Clocher mudéjares de la ville (1257-58), dont la partie inférieure est traversée par une rue. Nous trouvons un autre chef d’œuvre du mudéjar à l’intérieur de la Cathédrale, il s’agit de sa Toiture, faite vers le 1300. Il est en bois, avec une armure paire et jarret, abondamment décoré de motifs végétaux stylisés, géométriques et épigraphiques appartenants à la tradition islamique et avec une décoration figurative gothique linéaire. D’autres éléments remarquables de la Cathédrale sont sa coupole (Martín de Montalbán), la Façade Sud (Pablo Monguió), le Retable Majeur (Gabriel Yolí).

 

Horaire Touristique:

L’été: de 11h. à 14h. et de 16h. à 20h.

Tout le reste de l’année: de 11h à 14h. et de 16h. à 19h.

 

Téléphone: (0034) 978 61 80 16

www.diocesisdeteruel.org/cateruel.html

 

 

ENSEMBLE AMANTS

(MAUSOLÉE DES AMANTS, EGLISE DE SAN PEDRO (SAINT PIERRE) / TOUR DE SAN PEDRO /ANDITO ET CLOÎTRE)

C’est la Fondation du même nom qui s’occupe de la gestion, son objectif principal est la conservation du mudéjar, ainsi que la diffusion de l’histoire d’amour d’Isabel de Segura et Juan Martínez de Marcilla. On peut visiter :

L’Église de San Pedro. Construite au XIVème siècle, nef unique à abside polygonale et des chapelles latérales couvertes d’une voûte croisée d’ogives.

Ándito. Il s’agit d’une espèce de couloir qui entoure la nef et l’abside par l’extérieur, il s’ouvre à l’extérieur par des arcatures.

Cloître. Construit au XIVème siècle, il appartient au groupe des quatre cloîtres mudéjars qui se conservent encore en Aragon. C’est l’endroit où se reposent les corps des Amants de Teruel.

Torre de San Pedro. (XIIIème Siècle) C’est la plus ancienne des tours mudéjares de Teruel. Les dépouilles des Amants sont toujours restées à l’église San Pedro. Depuis septembre 2005, le nouveau bâtiment, en plus d’héberger les dépouilles des Amants sous les sculptures en albâtre faites par Juan de Ávalos, est aussi un centre d’information et interprétation de documents historiques qui portent sur l’Histoire.

Horaire:

De 10h à 14h. et de 16h à 20h.

 

Téléphones: (0034) 978 61 83 98 et (0034) 978 22 11 43

www.amantesdeteruel.es

 

CITERNES MÉDIÉVALES FONDERO ET SOMERO

Les Citernes médiévales sont réservoirs d’eau situés au sous-sol de la Place du Torico. On commença à les construire en 1373, car elles étaient nécessaires pour stoker de l’eau en cas de besoin si jamais la ville en manquait où elle était assiégée.

Horaire:

De 11h à 14h et de 17h à 19h. Fermé le dimanche soir du 15 Octobre to 15 mai.

www.aljibemedieval.com

 

TOUR DU SALVADOR (DU SAINT SAUVEUR)

C’est la tour la plus tardive du mudéjar de Teruel, c’est pourquoi on y trouve rassemblés les éléments les plus caractéristiques de l’art mudéjar de Teruel. Elle est considérée traditionnellement contemporaine ou légèrement postérieure à la Tour de San Martín (Saint Martin).

Horaire:

Pendant l’été: de 10h. à 14h. et de 16h à  20h.

Hors de l’été: de 11h à 14h. et de 16h30 à 19h30.

 

Téléphones: (0034) 978 60 20 61 / (0034) 619 60 65 63

www.teruelmudejar.com

info@teruelmudejar.com

 

 

DINÓPOLIS

Le Territoire Dinópolis est l’ensemble d’un grand centre de loisirs à Teruel ville et cinq musées qui se trouvent dans différents villages de la province. Inhóspitak – Peñarroya de Tastavins; Legendark – Galve; Región Ambarina – Rubielos de Mora; Titania – Riodeva; Bosque Pétreo Castellote; Mar Nummus - Albarracín. Le siège principal, Dinópolis Teruel, est l’un des parcs de loisirs les plus originaux du pays. Des Robots, des acteurs, des mascottes, des attractions, des fossiles originaux, des copies spectaculaires de dinosaures et les nouvelles technologies y cohabitent en parfait équilibre entre loisir et culture.

Un voyage dans le Temps et un spectacle avec un robot dernière génération, le T-rex, sont les attractions phare du parc. Le Paleosentier, un énorme circuit de jeux en plein air de 6.000 m2, des spectacles théâtraux, un cinéma 3D, des services de restauration, des magasins et des aires de jeux pour enfants complètent l’offre ludique de Dinópolis Teruel.

Mais tout cela n’est qu’une partie de la visite, la partie la plus importante est celle du Musée Paléontologique de Teurel. Un Musée qui a la plus grande superficie d’exposition de l’Europe, il compte avec l’une des meilleures collections de dinosaures du monde et avec une représentation exceptionnelle de fossiles provenants de différents lieux de la planète. Un endroit où les paléontologues nous offrent le résultat de plusieurs années d’étude, d’investigations et leurs postérieures publications.

www.dinopolis.com

info@dinopolis.com

 

 

   
© 2021 Ayuntamiento de Teruel. Servicio de Turismo. | Plaza de la Catedral, 1 44001 Teruel Telf./Fax.: 978 62 41 05 |   oficina.turismo@teruel.es
Avis légal |  Plan du site |  Protection de données